英國企業大使系列活動宣布提撥2900萬英鎊從事生命科學研究

提撥1000萬英鎊，支持學術人員與中小企業進行科學構想的市場潛能探勘。

奧運藥檢實驗室將轉變為常設性研究中心。
提撥1000萬英鎊，支持學術人員與中小企業進行科學構想的市場潛能探勘。
提供1900萬英鎊，創建四個電子化健康（e-health）研究中心。

就在英國和國際代表在倫敦參加英國企業大使（British Business Embassy）生命科學高峰會的同時，英國官員宣布提撥優渥的新資金獎勵，促進英國的生命科學產業。

英國衛生大臣蘭斯利（Andrew Lansley）和大學與科學事務國務大臣威利茨（David Willetts）宣布，英國政府的1.8億英鎊「生物醫學催化基金（Biomedical Catalyst）」，已發出第一筆總額1000萬英鎊的獎金，給14所英國大學和18家中小企業。來自醫學研究理事會（Medical Research Council）和科技策略委員會（Technology Strategy Board）的這些獎金，將支持英國學術人員與企業為初期科學構想踏出探勘市場潛能的重大第一步。

威利茨還宣布，醫學研究理事會和十個英國政府與慈善研究資助者組成的聯合團體，已投資1900萬英鎊，在倫敦、曼徹斯特（Manchester）、鄧迪（Dundee）和史旺希（Swansea），建立四個電子化健康研究中心。這些新成立的中心將讓英國更能有效利用電子化健康資料—對提供健康照護和了解疾病而言，這是具有龐大可能性的領域。

昨天英國首相卡麥隆（David Cameron）宣布，位於哈洛（Harlow）的奧運藥檢實驗室，將轉變為造價1000萬英鎊的世界級研究中心。「醫學研究理事會—國家衛生研究院表型組中心（MRC-NIHR Phenome Centre）」是全球第一個這類的研究中心，將利用為2012年倫敦奧運所開發的尖端設施，協助為病患研發更好、標靶性更強的療法，並讓研究人員得以探索疾病的特性，俾便為病人研發新的藥物和療法。

衛生大臣蘭斯利表示：

「我們希望創造世界級的國民醫療服務（NHS），讓病患獲得最新、最棒的治療。」

「我們在首開先河的嶄新MRC-NIHR表型組中心所做的投資，為罹患糖尿病、心臟病和癡呆症之類廣泛常見疾病的病患，帶來更好標靶療法的希望。」

「這是透過英國國家衛生研究院（NIHR）針對生物醫學和臨床研究所提供最高紀錄資金的一部分，以支持各項研究，包括透過生物醫學催化基金計畫獲得資金者在內。」

「生命科學日（Life Sciences Day）」是英國貿易投資署（UKTI）為了推廣英國企業與促進國際貿易，在奧運與殘障奧運期間所主辦的十八場全球商務高峰會之一。

三百位英國和國際的健康照護領域代表，將討論可透過產業、學術界和健康照護提供者之間合作而達成健康照護改革的方法。這場活動也將聚焦於如何利用轉譯研究（translational research）研發新的療法與醫學技術，並檢視資訊學（informatics）和數位科技在健康照護提供上不斷擴展的角色。

主講者將包括：擔任英國企業大使（British Business Ambassador）的傑出外科醫師Darzi勛爵、獲頒KCB CBE勳章的英格蘭國民醫療服務體系（English National Health Service）執行長David Nicholson爵士、GE Healthcare公司的神經科學與基層醫療行銷全球主管Gabrielle Silver博士，以及Wellcome Trust的總監Mark Walport爵士。

其他主講者有：國家衛生與臨床卓越研究院副執行長Gillian Leng博士、國民醫療服務基金會信託（NHS Foundation Trust）Moorfields眼科醫院（Moorfields Eye Hospital）的Peng Tee Khaw教授，以及牛津大學（University of Oxford）醫學欽定講座教授John Bell爵士。